FANDOM


Advancementmatchrokkakucd
Dl4
Seigakuvsrokkakusecondseason
Farewell
DreamLive2013SoundtrackCD

'Court de Aou!' (コートで会おう! Kōto de aou!), also known as 'Let's Meet on the Court!' is performed in:


Tanoshimu tame no TENNIS Kodomo no koro kara ima made

Suki dakara koso Umaku naritai Wasureruna PORISHII

Katsu tame dake no TENNIS Shiai wo suru nara kanarazu

Haiboku nanka Kakkowaruize Miseruna SHINPASHII

Ikiteru imi ga Soko ni wa aru

Kidoairaku subete Kanjirareru

Boku tachi no eien Sore wa TENNIS COURT sa

Nee kimi Ikiteiku tochuu de

COURT de aou!


DOUBLES 2 de Momo chan senpai to Kawamura senpai ni butsukaru no ga Kurobane Harukaze to Amane Hikaru

Tanoshimu tame no TENNIS Kodomo no koro kara ima made

Soshite are ga Saeki Kojirou to Itsuki Marehiko tte iun da

Karera wa DOUBLES 1 rashii yo

Suki dakara koso Umaku naritai

Wasureruna POLICY


Nee, are wa dare?

Are wa Aoi Kentarou. Ichinen na noni buchou nan datte

E? Ichinen de buchou!?


Katsu tame dake no tenisu Shiai wo suru nara kanarazu

Are wa Kisarazu Ryou da yo

RUDOLPH no Kisarazu Atsushi no futago no aniki de,

Kare mo nakanaka anadorenai rashii yo

Haiboku nanka Kakkowaruize

Miseruna SHINPASHII

Shoubu wa itsumo Yosoku funou

Kishoutenketsu da ne Monogatari

SURIRINGU na isshun Sore wa TENNIS COURT sa

Nee kimi Ikiteiku tochuu de

COURT de aou! COURT de aou!

楽しむためのテニス 子供たちの頃から今まで

好きだからこそ 上手くなりたい 忘れるなポリシー


勝つためだけのテニス 試合をするなら必ず

敗北なんか かっこ悪いぜ 見せるなシンパシー


生きてる意味が そこにはある

喜怒哀楽すべて 感じられる

僕たちの永遠 それはテ二スコートさ


ねえ君 生きていく途中で

コートで会おう!


堀尾:ダブルス2で桃ちゃん先輩と河村先輩にぶつかるのが黒羽春風と天根ヒカル


楽しむためのテニス 子供たちの頃から今まで


堀尾:そしてあれが佐伯虎次郎と樹希彦って言うんだ。

彼らはダブルス1らしいよ


好きだからこそ 上手くなりたい

忘れるなポリシー


カチロー: ねえ、あれは誰?

ほりお: あれは葵剣太郎。一年なのに部長なんだって

カツオ: え?一年で部長?


勝つためだけのテニス 試合をするなら必ず


堀尾: あれは木更津亮だよ

ルドルフの木更津淳の双子の兄貴で、

彼もなかなか侮れないらしいよ


敗北なんか かっこ悪いぜ

見せるなシンパシー


勝負はいつも 予測不能

起承転結だね 物語

スルルングな一瞬 それはテニスコートさ


ねえ君 生きていく途中で

コートで会おう! コートで会おう!

In order to enjoy tennis from kindergarten until now

we love it and therefore we want to become strong

We can forget policies


In order to only win in tennis, we’ll definitely play the match

things like defeat aren’t attractive 

We can’t show sympathy


We understand our meaning of life

Joy, anger, grief and happiness, we can feel it all

Our eternity is at the tennis court


Hey you while you’re alive

Let’s meet at the court!


Doubles 2 is a match Momo-chan senpai and Kawamura senpai & Kurobane Harukaze and Amane Hikaru


In order to enjoy tennis from kindergarten until now


And that are Saeki Kojirou and Itsuki Marehiko

They are playing doubles one


we love it and therefore we want to become strong

We can forget policies


Hey, who is he?

That is Aoi Kentarou. He’s their captain, thought he’s only a first year

Being a first year, he's already captain?


In order to only win in tennis, we’ll definitely play the match


That is Kisarazu Ryou

He’s the twin brother of Rudolph’s Kisarazu Atsushi

You should not take him lightly


things like defeat aren’t attractive 

We can’t show sympathy


A match is always unpredictable 

It’s a developing tale, isn’t it?

A thrilling moment that is the tennis court 


Hey you while you’re alive

Let’s meet at the court!


Sources

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.